Some Spanish names;
Solecito (¨Little sun¨ - the C is pronounced Th, unless in Mexico/South America it is pronounced like an S)
Estrella (¨Star¨ - the Ll is pronounced like a Y)
Estrellita (¨Little star¨)
Luna (¨Moon¨) could even say Lunita ¨Little moon¨
Pablito ¨Little Pablo¨ (¨Little Paul¨)
Carlitos (¨Little Charles¨)
Perla (¨Pearl¨)
Perlita (¨Little Pearl¨)
Afrodita (¨Aphrodite¨)
Elena (¨Helen¨)
Elenita (¨Little Helen¨)
Sombra (¨Shadow¨)
Esmerelda (¨Emerald¨)
Chico/Chica (¨Boy/Girl¨)
Bonito/Bonita (¨Bonny¨ M/F)
Paz (¨Peace¨)
Esperanza (¨Hope¨ the Z pronounced Th unless in South America/Mexico)
Fiel/Fidel (¨Loyal¨)
*edited to add;
Picante (¨Spicy¨)
Nene / Nena (¨Babe/Baby¨ term of endearment, like Honny/Honey¨)
Gordi (Short for Gordo/Gorda ¨Fat¨ M/F - term of endearment)
Eneldo (¨Dill¨)
Salvia (¨Sage¨)