If the product isn't profitable, the real response should be to not sell that product (live animals). Not to make it so that the animal suffers
I've visited a lot of pet stores that don't sell animals at all, or only house rescues. I'd love for this to become the norm, but unfortunately there are people who see animals as a means to an end - as a product to sell. I doubt that will ever change.