Well, unfortunately, breaking quarantine may not solve the issue, so you might do it for nothing and put your other birds at risk. I think he just needs to settle in and hopefully he will before the QT is up and if not, after. Do you spend one on one time with him for a while each day? If you make it at the same time, at least he will know when to expect your attention. A radio might help as others have suggested.