I wouldn’t worry about the filter at all. It’s to keep crud and dust out of the machine and keep the water cleaner. If anything, the water is less dusty than without it.
My guys have a swan fountain and that has charcoal filters but I’m not worried about them. If anything our city chlorinates our water and I’d rather my birds not drink it directly out of the tap.