Here's a whole bunch of pics from over the years- you can see the progression. Chatterbox, the grey one, started off in the big cage in the others before she got so aggressive, though she was initially taken out due to being bullied. The small purple cage is their hospital cage, and was being used temporarily before I got a bigger one once it was clear she could not go with the others. Discourse spent some quarantine time in there, and I decided to see if she wanted him as during that time she would keep chewing her cage and staying to the side when her cage was next to the big one. I later figured out she was trying to get to the others to attack them and being next to them was stressing her out. So, Discourse went into the big cage with the other 3, where he quickly bonded with ChitChat, the shyest one. Chatterbox initially had a very pale face that brightened up a lot after her first moult. She also loves being by herself.
Her cage is currently on top of the big one and is around a third of the size of it, where she stays in constant breeding condition, and attempts at reintroduction outside the cage have so far failed. The pic of her next to Discourse was a couple of minutes before she decided he should not be near her, and I no longer attempt reintroductions. She also tries to bite the feet of other birds if they land on her cage and follows them chirping angrily.