In the video in the link be aware that the pebble he uses is about the size of a grain of rice, then you can see what he's doing easier.
Bruce is a kea, a species of parrot found only in New Zealand. He is about 9 years old, and when wildlife researchers found him as a baby, he was missing his upper beak, probably because it had been caught in a trap made for rats and other invasive mammals the country was trying to eliminate. This is a severe disability, as kea use their dramatically long and curved upper beaks for preening their feathers to get rid of parasites and to remove dirt and grime.
But Bruce found a solution: He has taught himself to pick up pebbles of just the right size, hold them between his tongue and his lower beak, and comb through his plumage with the tip of the stone. Other animals use tools, but Bruce’s invention of his own prosthetic is unique
https://www.nytimes.com/2021/09/10/science/kea-beak-tools.html?smid=url-share
Bruce is a kea, a species of parrot found only in New Zealand. He is about 9 years old, and when wildlife researchers found him as a baby, he was missing his upper beak, probably because it had been caught in a trap made for rats and other invasive mammals the country was trying to eliminate. This is a severe disability, as kea use their dramatically long and curved upper beaks for preening their feathers to get rid of parasites and to remove dirt and grime.
But Bruce found a solution: He has taught himself to pick up pebbles of just the right size, hold them between his tongue and his lower beak, and comb through his plumage with the tip of the stone. Other animals use tools, but Bruce’s invention of his own prosthetic is unique
https://www.nytimes.com/2021/09/10/science/kea-beak-tools.html?smid=url-share