Hand fed means they've been fed by people from a young age - usually 2 weeks or so. It doesn't mean they are tame necessarily - although usually they are more tame than parent reared.
It's the time the breeder/handfeeder spends with the baby that determines how tame it will be.
A large-scale breeder, raising large numbers of babies, may not spend much time with each baby except for feeding it and then placing it back with its siblings. They might not handle the babies at all after they are weaned. Babies raised this way will usually be tame but shy at first, but within a few weeks of weaning (without handling) they won't seem any tamer than a parent raised bird, although they may be easier to retame.
But, there are also many small scale, caring breeders who will spend hours socializing and playing with babies and who keep waiting lists so babies can go to new homes soon after weaning (or who just keep handling babies and treating them as pets after weaning). Look for breeders who don't raise huge numbers of babies and who genuinely care about their babies, ask questions and visit the breeder if you can.