jumping

I have recently rescued a young female IRN. She was found outside. Has a broken wing that has healed over which vet does not think is worth re-breaking so she is flightless. I've had her a little over a week, and she is absolutely terrified of me and any other human. Come too close, and she...