cockatiel concerns

I picked up Pocket and Jester from their foster mom today, and they've been absolutely darling. They're definitely scared, but they're playing and eating and being very brave. But Jester has been hissing a lot. It was almost non stop for the first half hour of the drive home and even now that...