Mochi is like this too. While Yoshi and Checkers are running around like maniacs trying to get attention and treats by doing random stuff and trying to figure out what I want, Mochi just kind of sits there or climbs me. She isn't as training excited and energetic as the boys. The boys are picking up random pieces of dirt and buttons and everything to see if that's what I wanted them to do. They do this because Leo has a trick where he puts a bunch of buttons into a cup. They don't know exactly what he is doing so they are trying to figure it out. Yoshi is close but also not. He has been taking the buttons out of the cup. I may make this the trick for him cuz it's cute to see Leo watching in horror as Yoshi undoes his hard work and then frantically tries to put the buttons back in Yoshi attached to button or not. Too bad Yoshi isn't small enough to see Leo try to stuff him in the cup with the button. Now that would be funny.
To get your bird to turn around, get it target trained. Then act like your targeting him to turn around and when he is turned around and about to touch the stick, move it so he is following it around back to his initial position. Then click the second his second foot goes forward. It's best if you do this on a T-stand or chair back. I wish I could show you what I mean. Do you have an Instagram? I could send you a video of me training one of my birds to turn around. I would use one who doesn't know how to, to illustrate the learning process. Or if we could video chat that would be even easier.