You and your fiance loved Buckbeak and cared for him until his last breath. I cannot think of a more comforting way to cross Rainbow Bridge than knowing that your humans are both with you. It doesn't make it any easier for you and I send you my condolences and lots of hugs. He knew he was loved and money can't buy that.