Lorikeets have runny poop it's normal. However colour changes, odour, looking too water (can't see much faeces or urates in them) or thick and sticky are signs you want to look out for. An odd one every now and then isn't too much to worry about but a consistent change requires investigation.
As for not drinking much, what do you feed her? Dry or wet mix?