Okay guys, so I just got back from the vet.
The vet went over her, and felt that there isn't any more eggs in there. I asked about providing some calcium shots, and she said she only prescribes the calcium shot if she feels like there is more eggs. She said that because she is on such a varied diet with fresh food, pellets and the seeds that she suspects that the binding occurred because there were two eggs instead of one coming out at once.
She commented on how healthy and strong Bonnie is. She said that because she is a very active, flighted bird that her muscles were particularly strong, which probably helped in passing the two bound eggs so easily.
When I asked about how to manage her pain, the vet mentioned metacam.
So I got a prescription of that for her two give for two days, once each day orally.
I've got to say, I am very impressed with this vet. When the bill came, it was only 90$, which to me seems pretty inexpensive. She seemed very knowledgeable and handled Bonnie with a lot of care. All of the staff were super nice, and I think I will be going to this vet from now on for all of my fids and pigs.